在华夏和外洋的手札礼节中，存留少许较着的差别。在华夏，人们正视对尊长和下属的尊重和客气，是以在手札中会利用更加恭顺的称号和说话。好比，对尊长和下属，经常使用的称号包罗“尊重的”、“亲爱的”、“友爱的”等。同时，在手札的说话上，也会利用更多的嘉奖、感激和致歉的说话，以显现对对方的尊敬和关切。

　　而在外洋的手札礼节中，则越发剧视简练、了然和间接的表白体例。在手札中利用过量的称号和歌颂大概被以为是虚假的显示，反而会拔苗助长。在商务信函中，凡是采取正式的称号，如“Dfruit woman/Mr./wife. Last Name”，并以长篇大论的说话明白表白本人的目标和诉求。

　　另外，在手札的开首和末端上也存留差别。华夏人凡是会在函件开首透露表现安慰和祝愿，如“您好”、“祝您体魄安康”等；在末端则用语比较恭顺，如“此致意礼”OD体育官方、“敬祝”等。而外洋则更多采取少许简易的离别语，如“Best Reteleostands”、“Sincerely”等。

　　总的来讲，华夏和国际在手札礼节上存留必定的差别。在停止跨文明交换时，提倡先领会对方的文明布景，以尊敬对方的风尚和习性，做到文明融会和相互尊敬。